Rozsudok Všeobecného súdu z 1. októbra 2014 – Taliansko/Komisia
(vec T-256/13)1
(„Sociálna politika – Akčné programy Spoločenstva v oblasti mládeže – Čiastočné vrátenie poskytnutého financovania – Neoprávnenosť určitých súm – Prekročenie hornej hranice stanovenej pre kategóriu akcií – Zavedenie postupov vnútroštátnych agentúr na vymáhanie súm, ktoré boli použité neoprávnene, od konečných príjemcov“)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Talianska republika (v zastúpení: G. Palmieri, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci W. Ferrante, avvocato dello stato)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: C. Cattabriga, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Návrh na zrušenie po prvé listu Komisie Ares (2013) 237719 z 22. februára 2013 adresovaného Agenzia nazionale per i giovani (Národná agentúra pre mládež, Taliansko), ktorý oznamuje vydanie rozhodnutia o vymáhaní pre celkovú sumu 1 486 485,90 eura v rozsahu, v akom táto suma zahŕňa časť 52 036,24 eura z titulu výdavkov na vzdelávacie činnosti týkajúce sa európskej dobrovoľníckej služby a časť 183 729,72 eura z titulu súm, ktoré Agenzia nazionale per i giovani nevymohla od konečných príjemcov za obdobie rokov 2000 až 2004, a po druhé listu Komisie Ares (2013) 267064 z 28. februára 2013 adresovaného Dipartimento della gioventù e del servizio civile nazionale (oddelenie pre mládež a národnú civilnú službu, Taliansko), ktorým sa oznamujú výsledky konečného hodnotenia vyhlásenia o vierohodnosti a výročnej správy uvedenej agentúry za rok 2011Výrok rozsudku1. Žaloba sa zamieta.2. Talianska republika je povinná nahradiť trovy konania.