Sklep Sodišča prve stopnje (sedmi senat) z dne 17. septembra 2009 – Avaessian Avaki in drugi proti People’s Mojahedin Organization of Iran in drugim

(Zadeva T-284/08 TO)

„Postopek – Ugovor tretjega – Neudeležba tretjega v postopku v glavni stvari – Neobstoj poseganja v pravice tretjega – Očitna nedopustnost “

Postopek – Ugovor tretjega – Pogoji dopustnosti (Statut Sodišča, člena 42 in 53; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člena 24(6) in 123(1)) (Glej točke od 14 do 17.)

Predmet

Predlog tretjega, s katerim izpodbija sodbo Sodišča prve stopnje z dne 4. decembra 2008 v zadevi People’s Mojahedin Organization of Iran proti Svetu (T-284/08, ZOdl, str. II-3487).

Izrek

1) Ugovor tretjega se zavrže kot očitno nedopusten.

2) Vložniki ugovora tretjega nosijo svoje stroške in stroške People’s Mojahedin Organization of Iran.

3) Svet Evropske unije, Francoska republika in Komisija Evropskih skupnosti nosijo svoje stroške.