Language of document : ECLI:EU:T:2012:30





Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 26 gennaio 2012 — Mojo Concerts e Amsterdam Music Dome Exploitatie / Commissione

(causa T‑90/09)

«Aiuti di Stato — Ricorso di annullamento — Investimento del Gemeente Rotterdam nel complesso Ahoy’ — Decisione che constata l’inesistenza di aiuti di Stato — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità»

Ricorso di annullamento — Persone fisiche o giuridiche — Atti che le riguardano direttamente e individualmente — Decisione della Commissione che chiude un procedimento in materia di aiuti — Impresa concorrente dell’impresa beneficiaria dell’aiuto — Legittimazione ad agire — Presupposti (Artt. 88, § 2, CE e 230, quarto comma, CE) (v. punti 30‑34)

Oggetto

Domanda di annullamento della decisione C(2008) 6018 def. della Commissione, del 21 ottobre 2008, relativa all’investimento del Gemeente Rotterdam nel complesso Ahoy’ [aiuto di Stato C 4/2008 (ex N 97/2007, ex CP 91/2007)].

Dispositivo

1)

Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.

2)

La Mojo Concerts BV e la Amsterdam Music Dome Exploitatie BV sopporteranno le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea, dal Gemeente Rotterdam e dalla Ahoy’ Rotterdam NV.

3)

Il Regno dei Paesi Bassi sopporterà le proprie spese.