Sag anlagt den 29 april 2024 – JPMorgan Chase og JPMorgan Chase Bank, National Association mod Kommissionen

(Sag T-226/24)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: JPMorgan Chase & Co. (New York, New York, De Forenede Stater) og JPMorgan Chase Bank, National Association (Columbus, Ohio, De Forenede Stater) (ved Barristers-at-Law M. Lester og P. Luckhurst samt advokaterne A. Pliego Selie og R. Warning)

Sagsøgte: Europa-Kommissionen

Sagsøgernes påstande

Europa-Kommissionen (herefter »Kommissionen«) tilpligtes at betale sagsøgerne renter og/eller det garanterede afkast af den bøde, der blev pålagt ved Kommissionens afgørelse af 7. december 2016 i sag AT.39914. – Rentederivater i euro (eurorentederivater), som Retten annullerede ved dom af 20. december 2023, i erstatning for det tab, som sagsøgerne har lidt som følge af den manglende rådighed over bødebeløbet mellem sagsøgernes midlertidige indbetaling af bøden den 6. marts 2017 og Rettens annullation af bøden (herefter »den relevante periode«).

Derudover eller subsidiært, annulleres Kommissionens afgørelse, der er indeholdt i dens skrivelse af 20. februar 2024, om ikke at betale morarenter og/eller udligningsrenter og/eller garanteret afkast af bøden.

Kommissionen tilpligtes at betale sagsøgernes omkostninger i denne sag.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

1.Til støtte for påstanden om, at Kommissionen tilpligtes at betale sagsøgerne renter og/eller det garanterede afkast, har sagsøgerne fremsat et enkelt anbringende, der er opdelt i fire led.

Første led: sagsøgerne havde og har ret til renter af bøden i henhold til artikel 266 TEUF, 268 TEUF og/eller 340 TEUF. Sagsøgerne har ret til morarenter til ECB’s refinansieringssats (dvs. 0%) forhøjet med 3.5 procentpoint. Subsidiært har appellanterne ret til udligningsrenter til Federal Funds Effective Rate med henblik på at afspejle tabet af deres afkast på de midler, der anvendtes til betaling af bøden.

Andet led: sagsøgerne har ret til yderligere renter af de beløb, som Kommissionen med urette har tilbageholdt.

Tredje led: Kommissionen er forpligtet til at angive størrelsen af det garanterede afkast, der er påløbet i forbindelse med bøden i den relevante periode, og, hvis dette afkast er positivt, at udbetale et sådant afkast til JPMC (med fradrag af skyldige renter).

Fjerde led: Kommissionen kan ikke unddrage sig betaling af renter ved at støtte sig på den omstændighed, at Retten den 20. december 2023 pålagde en ny bøde, fordi der ikke var tale om en lovlig bøde i den relevante periode.

2.Til støtte for deres påstand om annullation af Kommissionens afgørelse om ikke at betale renter og/eller garanteret afkast har sagsøgerne påberåbt sig et enkelt anbringende: ved at afvise at betale renter og/eller det garanterede afkast til sagsøgerne har Kommissionen begået en retlig fejl og/eller anlagt et åbenbart urigtigt skøn. Dette afslag udgør navnlig en tilsidesættelse af de forpligtelser, der påhviler Kommissionen i henhold til artikel 266 TEUF.

____________