Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 6. septembra 2023 –
Vlad Magic
(vec C‑230/22)(1)
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Uvedenie dôvodov potreby výkladu určitých ustanovení práva Únie Súdnym dvorom, ako aj súvislosti existujúce medzi týmito ustanoveniami a uplatniteľnou vnútroštátnou právnou úpravou – Nedostatočné spresnenia – Zjavná neprípustnosť“
1. Prejudiciálne otázky – Prípustnosť – Otázky položené bez uvedenia dostatočných spresnení o skutočnostiach odôvodňujúcich nevyhnutnosť odpovede na prejudiciálne otázky – Neexistencia súvislosti medzi sporom vo veci samej a ustanovením práva Únie uvedeným v prejudiciálnych otázkach – Zjavná neprípustnosť
(Článok 267 ZFEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 53 ods. 2 a článok 94)
(pozri body 15 – 18, 20, 22, 25 a výrok)
2. Prejudiciálne otázky – Právomoc Súdneho dvora – Obmedzenia – Návrh na výklad Charty základných práv – Neuvedenie okolností, ktoré spájajú vec s právom Únie – Zjavná neprípustnosť
(Článok 267 ZFEÚ; Charta základných práv Európskej únie, článok 51 ods. 1; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 53 ods. 2)
(pozri body 23 – 35 a výrok)
Výrok
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Judecătoria Lehliu‑Gară (Súd prvej inštancie Lehliu‑Gară, Rumunsko) rozhodnutím zo 6. decembra 2021, je zjavne neprípustný.