Language of document :

Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 6. September 2023 (Vorabentscheidungsersuchen der Judecătoria Lehliu-Gară – Rumänien) – Strafverfahren gegen KN, LY, OC, DW

(Rechtssache C-230/221 , Vlad Magic)

(Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 Abs. 2 und Art. 94 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Angabe der Gründe, aus denen sich die Notwendigkeit einer Auslegung bestimmter Vorschriften des Unionsrechts durch den Gerichtshof und der Zusammenhang zwischen diesen Vorschriften und dem anwendbaren nationalen Recht ergibt – Unzureichende Angaben – Offensichtliche Unzulässigkeit)

Verfahrenssprache: Rumänisch

Vorlegendes Gericht

Judecătoria Lehliu-Gară

Parteien des Ausgangsverfahrens

KN, LY, OC, DW

Beteiligte: SC Vlad Magic SRL, in Liquidation, SC Cometal Instal Construct, Unitatea Administrativ Teritorială a Comunei Sărulești

Tenor

Das von der Judecătoria Lehliu-Gară (Gericht erster Instanz Lehliu-Gară, Rumänien) mit Entscheidung vom 6. Dezember 2021 vorgelegte Vorabentscheidungsersuchen ist offensichtlich unzulässig.

____________

1     ABl. C 368 vom 26.9.2022.