Order of the Court (Sixth Chamber) of 6 September 2023 (request for a preliminary ruling from the Judecătoria Lehliu-Gară – Romania) – criminal proceedings against KN, LY OC, DW
(Case C-230/22, 1 Vlad Magic)
(Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Statement of the reasons justifying the need for an interpretation of certain provisions of European Union law by the Court of Justice and of the relationship between those provisions and the national legislation applicable – Insufficient information – Manifest inadmissibility)
Language of the case: Romanian
Referring court
Judecătoria Lehliu-Gară
Parties in the main criminal proceedings
KN, LY OC, DW
Other parties to the proceedings: SC Vlad Magic SRL, in liquidation, SC Cometal Instal Construct, Unitatea Administrativ Teritorială a Comunei Săruleşti
Operative part of the order
The request for a preliminary ruling made by the Judecătoria Lehliu-Gară (Court of First Instance, Lehliu-Gară, Romania), by decision of 6 December 2021, is manifestly inadmissible.
____________
1 OJ C 368, 26.9.2022.