Language of document : ECLI:EU:T:2009:103





Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2009. gada 3. aprīļa rīkojums – UCAPT/Padome

(lieta T‑96/09 R)

Pagaidu noregulējums – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Formas prasību neievērošana – Nepieņemamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Pieņemamības nosacījumi – Prasības pieteikums – Formas prasības (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. un 3. punkts) (sal. ar 9.–11. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 14. un 15. punktu)

Priekšmets

Pieteikums par Padomes 2009. gada 19. janvāra Regulas (EK) Nr. 73/2009, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kā arī groza Regulas (EK) Nr. 1290/2005, (EK) Nr. 247/2006, (EK) Nr. 378/2007 un atceļ Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 30, 16. lpp.), piemērošanas apturēšanu

Rezolutīvā daļa:

1)

pieteikumu par piemērošanas apturēšanu noraidīt;

2)

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.