A KÖZSZOLGÁLATI TÖRVÉNYSZÉK ELNÖKÉNEK VÉGZÉSE
2007. szeptember 10.
F‑83/07. R. sz. ügy
Brigitte Zangerl‑Posselt
kontra
az Európai Közösségek Bizottsága
„Közszolgálat – Ideiglenes intézkedések meghozatalával kapcsolatos eljárás – Versenyvizsga – Vizsgára bocsátás megtagadása – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Sürgősség – Hiány”
Tárgy: Az EK 242. cikk, az EK 243. cikk, az EA 157. cikk és az EA 158. cikk alapján benyújtott kereset, amelyben B. Zangerl‑Posselt – aki pályázatot nyújtott be az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal által német nyelvű asszisztensek tartaléklistájának létrehozása céljából szervezett EPSO/AST/27/06 nyílt versenyvizsgára – azt kéri, hogy az ideiglenes intézkedésről határozó bíró kötelezze arra a Bizottságot, hogy engedélyezze számára a versenyvizsga vizsgáin való ideiglenes részvételt.
Határozat: A Közszolgálati Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. A Közszolgálati Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.
Összefoglaló
1. Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Az érdemi határozat tartalmát nem érintő intézkedések – A versenyvizsga vizsgáin való ideiglenes részvétel iránti kérelem – Nem teljesített feltétel
(EK 242. cikk és EK 243. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §)
2. Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Versenyvizsgára benyújtott jelentkezés elutasítása – Hiány
(EK 242. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §)