Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 18 oktober 2011 – Gutknecht/Commissie

(Zaak T‑561/08)

„Niet-contractuele aansprakelijkheid – Gezondheidsbeleid – Biociden – Inventarisering van op markt aanwezige actieve substanties – Aanneming van verordeningen door Commissie krachtens richtlijn 98/8/EG – Oorzakelijk verband”

Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorwaarden – Causaal verband – Schade als gevolg van beweerdelijk onwettige vaststelling door Commissie van bepalingen van verordeningen tot uitvoering van richtlijn 98/8 – Geen rechtstreeks causaal verband tussen schade en deze bepalingen (Art. 288, tweede alinea, EG) (cf. punten 24‑25, 30‑38, 40)

Voorwerp

Beroep tot vergoeding van de schade geleden, primair, ten gevolge van de beweerdelijk onwettige aanneming door de Commissie van verschillende verordeningen krachtens richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden (PB L 123, blz. 1), of, subsidiair, ten gevolge van de beweerde nalatigheid van de Commissie om de noodzakelijke maatregelen te nemen ter verzekering van het recht op bescherming van de krachtens bovengenoemde richtlijn verstrekte gegevens

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Jürgen Gutknecht wordt verwezen in zijn eigen kosten alsmede die van de Europese Commissie.