Meddelelse til EU-tidende

 

     RETTENS DOM

     af 30. september 2003

i sag T-243/01, Sony Computer Entertainment Europe Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber(¹)

    ("Annullationssøgsmål ( fælles toldtarif ( toldpositioner ( spillekonsol ( tarifering i den kombinerede nomenklatur")

    (Processprog: engelsk)

I sag T-243/01, Sony Computer Entertainment Europe Ltd, London (Det Forenede Kongerige), ved avocat P. De Baere og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtiget: R. Wainwright), angående en påstand om annullation af Kommissionens forordning (EF) nr. 1400/2001 af 10. juli 2001 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (EFT L 189, s. 5); rettelse offentliggjort i den engelske, finske, portugisiske, svenske og tyske udgave (EFT 2001 L 191, s. 49), har Retten (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, K. Lenaerts, og dommerne J. Azizi og M. Jaeger; justitssekretær: fuldmægtig J. Plingers, den 30. september 2003 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:

1)Kommissionens forordning (EF) nr. 1400/2001 af 10. juli 2001 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur annulleres, for så vidt den tariferer den konsol, der er beskrevet i kolonne 1 i skemaet i bilaget til forordningen, i KN-kode 9504 10 00, og den medfølgende cd-rom i KN-kode 8524 39 90.

2)Anmodningen om fremlæggelse af udtalelsen fra Kommissionens Juridiske Tjeneste afvises.

3)Kommissionen betaler samtlige sagens omkostninger.

____________

¹ - EFT C 3 af 5.1.2002.