Comunicazione sulla GU

 

     SENTENZA DEL TRIBUNALE

     30 settembre 2003

nella causa T-243/01: Sony Computer Entertainment Europe Ltd contro Commissione delle Comunità europee(¹)

    ("Ricorso di annullamento ( Tariffa doganale comune ( Voci tariffarie ( Consolle di gioco ( Classificazione nella nomenclatura combinata")

    (Lingua processuale: l'inglese)

Nella causa T-243/01, Sony Computer Entertainment Europe Ltd, con sede in Londra (Regno Unito), rappresentata dall'avv. P. De Baere, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee (agente: signor R. Wainwright), avente ad oggetto l'annullamento del regolamento (CE) della Commissione 10 luglio 2001, n. 1400, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata (GU L 189, pag. 5), corrigendum pubblicato nelle versioni tedesca, inglese, finlandese, portoghese e svedese (GU 2001, L 191, pag. 49), il Tribunale (Terza Sezione), composto dai sigg. K. Lenaerts, presidente, J. Azizi e M. Jaeger, giudici, cancelliere: sig. J. Plingers, amministratore, ha pronunciato il 30 settembre 2003 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:

1)Il regolamento (CE) della Commissione 10 luglio 2001, n. 1400, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata, è annullato in quanto esso classifica la consolle, la cui descrizione è riportata nella colonna 1 della tabella allegata a detto regolamento, sotto la voce NC 9504 10 00 ed il CD-ROM che l'accompagna sotto la voce NC 8524 39 90.

2)La domanda di produzione del parere del servizio giuridico della convenuta è respinta.

3)La convenuta è condannata alle spese.

____________

¹ - GU C 3 del 5.1.2002