Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 1.3.2007 – FMC Chemical ym. vastaan EFSA

(yhdistetyt asiat T-311/06 R I, T-311/06 R II, T-312/06 R ja T-313/06 R)

Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Direktiivi 91/414/ETY – Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen – Tutkimatta jättäminen

Väliaikainen oikeussuoja – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Pääasian tutkittavaksi ottaminen – Asiaan vaikuttamattomuus – Rajat (EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 1 kohta) (ks. 50 ja 71 kohta)

Aihe

Hakemukset Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen 28.7.2006 ja 28.8.2006 tekemien toimien täytäntöönpanon lykkäämiseksi siltä osin kuin nämä toimet koskevat karbofuraani-, karbosulfaani- ja benfurakarbi-nimisten tehoaineiden arviointia kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15.7.1991 annetussa neuvoston direktiivissä 91/414/ETY (EYVL L 230, s. 1) tarkoitetulla tavalla, sekä muista välitoimista määräämiseksi

Ratkaisu

1) Asiat T-311/06 R I, T-311/06 R II, T-312/06 R ja T-313/06 R yhdistetään tämän määräyksen antamista varten.

2) Välitoimihakemukset hylätään.

3) Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.