Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 25. dubna 2024 – Compagnie industrielle de la matière végétale (CIMV) v. Evropská komise

(Věc C-366/23 P)¹

„Kasační opravný prostředek – Výzkum a technologický rozvoj – Grantová dohoda uzavřená v rámci rámcového programu pro výzkum a inovace ‚Horizont 2020‘ – Vymáhání pohledávky – Splácení po splátkách – Věcná správnost skutkových zjištění – Zjevně nesprávné posouzení – Povinnost uvést odůvodnění – Legitimní očekávání – Právo být vyslechnut – Proporcionalita“

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Compagnie industrielle de la matière végétale (CIMV) (zástupci: B. Le Bret, R. Rard a P. Renié, avocats)

Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: M. Ilkova a S. Romoli, zmocněnci)

Výrok

Kasační opravný prostředek se zamítá.

Compagnie industrielle de la matière végétale (CIMV) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.

____________

¹ Úř. věst. C 271, 31. 7. 2023.