Language of document :

Kanne 22.3.2024 – Trabelsi v. neuvosto

(Asia T-165/24)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi (Pariisi, Ranska) (edustajat: asianajajat M. Ceccaldi ja M. Hazguer)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

ottamaan tutkittavaksi Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsin tässä kanteessa esittämät vaatimukset ja toteamaan ne perustelluiksi

kumoamaan neuvoston 31.1.2011 antaman rajoittavia toimenpiteitä koskevan päätöksen 2011/72/YUTP liitteen ja sen vaikutukset kantajaa koskevin osin (8 kohta) ja siltä osin kuin liitteen voimassaoloa on jatkettu 29.1.2024 annetulla neuvoston päätöksellä 2024/426

velvoittamaan neuvoston maksamaan Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsille 20 000 euroa korvaukseksi puolustautumisoikeuksien käyttämisestä aiheutuneista kuluista

velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen.

Ensimmäinen kanneperuste perustuu puolustautumisoikeuksien loukkaamiseen.

Toinen kanneperuste perustuu perusteluvelvollisuuden laiminlyöntiin.

Kolmas kanneperuste perustuu oikeuteen tehokkaaseen oikeussuojaan.

____________