Sklep Splošnega sodišča z dne 16. septembra 2013 – Bouillez proti Svetu
(Zadeva T-31/13 P)1
(Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2007 – Odločba o nenapredovanju tožeče stranke v naziv AST 7 – Obveznost obrazložitve– Člen 266 PDEU – Člen 45 Kadrovskih predpisov – Protislovnost obrazložitve – Primerjalna ocena uspešnosti – Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena pritožba)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Pritožnik: Vincent Bouillez (Overijse, Belgija) (zastopniki: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J. N. Louis in É. Marchal, odvetniki)
Druga stranka v postopku: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Bauer in A. Bisch, zastopnika)
Predmet
Pritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (tretji senat) z dne 14. novembra 2012 v zadevi Bouillez proti Svetu (F-75/11, še neobjavljena v ZOdl. JU) za razveljavitev te sodbe.IzrekPritožba se zavrne.V. Bouillez nosi svoje stroške in stroške, ki jih je Svet Evropske unije priglasil na tej stopnji.