Language of document :

2013 m. gruodžio 19 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje da Silva Tenreiro prieš Komisiją

(Byla T-32/13 P)1

(Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Pranešimas apie laisvą darbo vietą – Paskyrimas užimti laisvą Komisijos „Teisingumas“ generalinio direktorato A „Civilinis teisingumas“ direktoriaus darbo vietą – Ieškovo kandidatūros atmetimas – Kito kandidato paskyrimas – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Apeliantas: Mario Paulo da Silva Tenreiro (Kraainem, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, J.-N. Louis ir D. de Abreu Caldas

Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama B. Eggers ir C. Ehrbar

DalykasApeliacinis skundas dėl Europos Sąjungos tarnautojų teismo (trečioji kolegija) 2012 m. lapkričio 14 d. sprendimo da Silva Tenreiro prieš Komisiją (F-120/11, dar nepaskelbtas Rinkinyje) panaikinimo.Rezoliucinė dalis1.    Atmesti apeliacinį skundą.2.    Mario Paulo da Silva Tenreiro padengia savo ir Europos Komisijos nurodytas su šia instancija susijusias bylinėjimosi išlaidas.