Language of document : ECLI:EU:T:2017:60





Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 3. februára 2017 –
Kessel medintim/EUIPO – JanssenCilag (Premeno)

(vec T509/15)

„Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Európskej únie Premeno – Skoršia národná slovná ochranná známka Pramino – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Rozhodnutie prijaté po zrušení pôvodného rozhodnutia Všeobecným súdom – Právo byť vypočutý – Článok 75 nariadenia č. 207/2009“

1.      Ochranná známka Európskej únie – Procesné ustanovenia – Rozhodnutia úradu – Rešpektovanie práva na obhajobu – Dosah zásady

(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 75 druhá veta)

(pozri body 22, 23)

2.      Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Výkon rozsudku, ktorým sa zrušilo rozhodnutie odvolacieho senátu – Nové skúmanie odvolania – Rešpektovanie práva na obhajobu

(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 75 druhá veta)

(pozri body 25, 26, 28)

3.      Žaloba o neplatnosť – Rozsudok o zrušení – Účinky – Povinnosť prijať vykonávacie opatrenia – Dosah – Zohľadnenie tak odôvodnenia, ako aj výroku rozsudku

(článok 266 ZFEÚ)

(pozri bod 32)

4.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Kritériá posúdenia

[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 41 – 43, 72)

5.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými tovarmi alebo službami – Kritériá posúdenia – Doplňujúci charakter tovarov – Farmaceutické výrobky

[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 59, 60)

6.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Slovné ochranné známky Premeno a Pramino

[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 69, 71, 76, 77)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu štvrtého odvolacieho senátu EUIPO z 2. júla 2015 (vec R 349/2015‑4) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Janssen‑Cilag a Kessel medintim

Výrok

1.

Žaloba sa zamieta.

2.

Kessel medintim GmbH je povinná nahradiť trovy konania.