Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 3. februarja 2017 –
Kessel medintim/EUIPO – Janssen-Cilag (Premeno)

(Zadeva T‑509/15)

„Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne blagovne znamke Unije Premeno – Prejšnja nacionalna besedna znamka Pramino – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Odločba, sprejeta po tem, ko je Splošno sodišče prejšnjo odločbo razglasilo za nično – Pravica do izjave – Člen 75 Uredbe št. 207/2009“

1.      Znamka Evropske unije – Postopkovne določbe – Odločba Urada – Spoštovanje pravice do obrambe – Obseg načela

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 75, drugi stavek)

(glej točki 22 in 23.)

2.      Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije –Izvršitev sodbe o razveljavitvi odločbe odbora za pritožbe – Nova presoja pritožbe – Spoštovanje pravice do obrambe

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 75, drugi stavek)

(glej točke 25, 26 in 28.)

3.      Ničnostna tožba – Sodba o razglasitvi ničnosti – Učinki – Obveznost sprejetja izvedbenih ukrepov – Obseg – Upoštevanje tako obrazložitve kot izreka sodbe

(člen 266 PDEU)

(glej točko 32.)

4.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(glej točke od 41 do 43 in 72.)

5.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnimi proizvodi ali storitvami – Merila presoje – Komplementarnost proizvodov – Farmacevtski proizvodi

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(glej točki 59 in 60.)

6.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Besedni znamki Premeno in Pramino

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(glej točke 69, 71, 76 in 77.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe EUIPO z dne 2. julija 2015 (zadeva R 349/2015-4) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Janssen-Cilag in Kessel medintim.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Družbi Kessel medintim GmbH se naloži plačilo stroškov.

2. Družbi Kessel medintim GmbH se naloži plačilo stroškov.