Rozsudok Všeobecného súdu z 22. novembra 2018 – Litva/Komisia
(vec T-508/15)1
(„EPUZF, EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Výdavky vynaložené Litvou Pomoc pri predčasnom odchode do dôchodku – Článok 11 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1257/1999 – Článok 23 nariadenia (ES) č. 1698/2005 – Pojem výkon poľnohospodárskej činnosti zameranej na dosiahnutie zisku – Vzťah k pojmu polosamozásobiteľský poľnohospodársky podnik“)
Jazyk konania: litovčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Litovská republika (v zastúpení: D. Kriaučiūnas, M. Palionis, T. Lozoraitis, R. Krasuckaitė a A. Petrauskaitė, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Aquilina a J. Jokubauskaitė, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2015/1119 z 22. júna 2015, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (Ú. v. EÚ L 182, 2015, s. 39), a to v rozsahu, v akom sa ním Litovskej republike ukladá paušálna oprava vo výške 5 %, čím sa z financovania vylučuje suma 1 938 300,08 eura poskytnutá na základe opatrenia „Predčasný odchod do dôchodku“ za obdobie od 16. októbra 2010 do 15. októbra 2013
Výrok rozsudku
1. Žaloba sa zamieta.
2. Litovská republika je povinná nahradiť trovy konania.
____________
1 Ú. v. EÚ C 371, 9.11.2015.