2007 m. sausio 23 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas Chassagne prieš Komisiją
(Pareigūnai - Atlyginimas - Metinių kelionių išlaidos - Nuostatos, taikomos iš Prancūzijos užjūrio departamento kilusiems pareigūnams - Iš dalies pakeistų Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 8 straipsnis)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Olivier Chassagne (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Rodrigues ir Y. Minatchy
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir V. Joris
Bylos dalykas
Naujų Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 8 straipsnio dėl kelionės išlaidų fiksuoto dydžio kompensacijos pripažinimas neteisėtu ir dėl to netaikytinu ieškovui bei prašymas atlyginti žalą
Sprendimo rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį.
Nurodyti kiekvienai šaliai padengti savo bylinėjimosi išlaidas.
____________1 - OL C 205, 2005 8 20, p. 27 (byla iš pradžių buvo įregistruota Europos Bendrijų Pirmosios Instancijos Teisme Nr. T-224/05, o vėliau - 2005 m. gruodžio 15 d. Nutartimi buvo perduota Europos Sąjungos Tarnautojų teismui).