Language of document :

Recurso interpuesto el 21 de junio de 2013 – Energa Power Trading / Comisión

(Asunto T-338/13)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Energa Power Trading Promitheias kai Emporias Energeias AE (Atenas, Grecia) (representante: S. Pappas, abogado)

Demandada: Comisión Europea

Pretensiones

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

Declare que la Comisión ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del Tratado, al no haber definido su posición sobre la queja formulada el 9 de diciembre de 2010, relativa a la ayuda de Estado que las autoridades griegas otorgaron de modo ilegal a DEI, pese a haber sido requerida para ello.

Condene en costas a la Comisión.

Motivos y principales alegaciones

En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca un motivo.

Primer motivo, basado en que la Comisión no ha actuado en relación con la alegada ayuda de Estado ilegal otorgada a DEI.

Al no haber adoptado posición –positiva o negativa– en plazo de más de 28 meses (o, en cualquier caso, de más de 26 meses) sobre la queja formulada por la demandante en relación con la supuesta ayuda de Estado ilegal otorgada a DEI, pese a haber presentado una nota formal, la Comisión no puso fin, dentro de un plazo razonable, al proceso de examen previo. En la medida en que el plazo antes mencionado pueda no estar justificado por circunstancias excepcionales, la Comisión no ha actuado, pese a su competencia exclusiva en la materia, infringiendo, por lo tanto, las correspondientes disposiciones del Tratado (en concreto, los artículos 106 TFUE, 107 TFUE y 265 TFUE) y el Reglamento (CE) nº 659/1999 del Consejo de 22 de marzo de 1999 por el que se establecen disposiciones de aplicación del artículo 93 del Tratado CE