Language of document :

Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 4ης Δεκεμβρίου 2008 - Blais κατά ΕΚΤ

(Υπόθεση F-6/08) 1

(Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της ΕΚΤ - Αποδοχές - Επίδομα αποδημίας -Προϋποθέσεις του άρθρου 17 των Όρων Εργασίας της ΕΚΤ - Καταδίκη της προσφεύγουσας στα δικαστικά έξοδα - Λόγοι επιείκειας - Άρθρο 87, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Jessica Blais (Francfort-sur-le-Main, Γερμανία) (εκπρόσωπος: B. Karthaus, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (εκπρόσωποι: F. Malfrère και F. Feyerbacher, επικουρούμενοι από τον B. Wägenbaur, δικηγόρο)

Αντικείμενο

Υπαλληλική υπόθεση - Ακύρωση της αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 15ης Αυγούστου 2007 να μη χορηγηθεί στην προσφεύγουσα επίδομα αποδημίας, με το αιτιολογικό ότι δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις του άρθρου 17 των Όρων Εργασίας της ΕΚΤ

Διατακτικό

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:

Απορρίπτει την προσφυγή.

Η J. Blais φέρει, εκτός από τα δικά της έξοδα, το ήμισυ των εξόδων της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.

Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα φέρει το ήμισυ των εξόδων της.

____________

1 - ΕΕ C 142 της 7.6.2008, σ. 39.