Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2017 – Frame κατά EUIPO – Bianca-Moden (BiancalunA)

(Υπόθεση T-628/15)

«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης BiancalunA – Απόρριψη – Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα bianca – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Δεν υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως – Ταυτότητα των προϊόντων – Ομοιότητα των σημείων – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]»

1.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία προσφυγής – Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης – Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου – Έλεγχος της νομιμότητας των αποφάσεων των τμημάτων προσφυγών – Ακύρωση ή μεταρρύθμιση για λόγους που προέκυψαν μετά την έκδοση της αποφάσεως – Αποκλείεται

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 65 § 2 και 76)

(βλ. σκέψη 24)

2.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία προσφυγής – Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης – Περιορισμός του καταλόγου των προϊόντων και υπηρεσιών μεταγενέστερος της αποφάσεως του τμήματος προσφυγών – Συνέπειες

(Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 188· κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 43 § 1)

(βλ. σκέψεις 25-28)

3.      Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ορισμός και κτήση του σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου – Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες – Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα – Εικονιστικά σήματα BiancalunA και bianca

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1, στοιχείο βʹ)

(βλ. σκέψεις 36, 37, 41, 57, 67, 79, 80)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του πέμπτου τμήματος προσφυγών του EUIPO της 7ης Αυγούστου 2015 (υπόθεση R 2720/2014-5), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ Bianca-Moden και Frame.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Ακυρώνει την απόφαση του πέμπτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) της 7ης Αυγούστου 2015 (υπόθεση R 2720/2014-5).

2) Το EUIPO φέρει, πέραν των δικών του δικαστικών εξόδων, τα έξοδα της Frame Srl.

3) Η Bianca-Moden GmbH & Co. KG φέρει τα δικαστικά έξοδά της.