Üldkohtu (neljas koda) 7. novembri 2017. aasta otsus – Frame vs. EUIPO – Bianca‑Moden (BiancalunA)

(kohtuasi T‑628/15)

Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu kujutismärgi BiancalunA taotlus – Tagasilükkamine – Varasem siseriiklik kujutismärk bianca – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosuse puudumine – Kaupade identsus – Tähiste sarnasus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

1.      Euroopa Liidu kaubamärk – Kaebemenetlus – Liidu kohtusse esitatud hagi – Üldkohtu pädevus – Apellatsioonikodade otsuste õiguspärasuse kontrollimine – Otsuse tühistamine või muutmine pärast selle tegemist ilmnenud põhjustel – Välistamine

(nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 65 lõige 2 ja artikkel 76)

(vt punkt 24)

2.      Euroopa Liidu kaubamärk – Kaebemenetlus – Liidu kohtusse esitatud hagi – Kaupade ja teenuste nimekirja piiramine pärast apellatsioonikoja otsuse tegemist – Tagajärjed

(Üldkohtu kodukord, artikkel 188; nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 43 lõige 1)

(vt punktid 25–28)

3.      Euroopa Liidu kaubamärk – Euroopa Liidu kaubamärgi mõiste ja Euroopa Liidu kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus – Kujutismärgid BiancalunA ja bianca

(nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b)

(vt punktid 36, 37, 41, 57, 67, 79 ja 80)

Ese

Hagi EUIPO viienda apellatsioonikoja 7. augusti 2015. aasta otsuse (asi R 2720/2014‑5) peale, mis käsitleb Bianca‑Modeni ja Frame’i vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1. Tühistada Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) 7. augusti 2015. aasta otsus (asi R 2720/2014‑5).

2. Jätta EUIPO kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Frame Srl‑i kohtukulud.

3. Jätta Bianca-Moden GmbH & Co. KG kohtukulud tema enda kanda.