Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 7. novembra 2017 –
Frame/EUIPO – Bianca‑Moden (BiancalunA)

(vec T‑628/15)

„Ochranná známka Európskej únie – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie BiancalunA – Zamietnutie – Skoršia národná obrazová ochranná známka bianca – Relatívny dôvod zamietnutia – Neexistencia pravdepodobnosti zámeny – Zhodnosť tovarov – Podobnosť označení – Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (EÚ) 2017/1001]“

1.      Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Právomoc Všeobecného súdu – Preskúmanie zákonnosti rozhodnutí odvolacích senátov – Zrušenie alebo oprava z dôvodov, ktoré vznikli po vyhlásení rozhodnutia – Vylúčenie

(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 65 ods. 2 a článok 76)

(pozri bod 24)

2.      Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Zúženie zoznamu tovarov a služieb po vydaní rozhodnutia odvolacieho senátu – Dôsledky

(Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 188; nariadenie Rady č. 207/2009, článok 43 ods. 1)

(pozri body 25 – 28)

3.      Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Obrazové ochranné známky BiancalunA a bianca

[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 36, 37, 41, 57, 67, 79, 80)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu piateho odvolacieho senátu EUIPO zo 7. augusta 2015 (vec R 2720/2014‑5) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Bianca‑Moden a Frame

Výrok

1. Rozhodnutie piateho odvolacieho senátu Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) zo 7. augusta 2015 (vec R 2720/2014‑5) sa zrušuje.

2. EUIPO znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania vynaložené spoločnosťou Frame Srl.

3. Spoločnosť Bianca‑Moden GmbH & Co. KG znáša svoje vlastné trovy konania.