Hogere voorziening ingesteld op 29 april 2024 door Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) tegen het arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 21 februari 2024 in zaak T-536/22, PAN Europe / Commissie

(Zaak C-316/24 P)

Procestaal: Frans

Partijen

Rekwirante: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (vertegenwoordiger: A. Bailleux, advocaat)

Andere partij in de procedure: Europese Commissie

Conclusies

Rekwirante verzoekt het Hof:

de hogere voorziening ontvankelijk en gegrond te verklaren;

het arrest van het Gerecht van de Europese Unie (Vierde kamer) van 21 februari 2024 in zaak T 536/22 in zijn geheel te vernietigen;

overeenkomstig artikel 61, lid 1, van het Statuut van het Hof van Justitie en artikel 170, lid 1, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie de zaak zelf af te doen en, onder toewijzing van rekwirantes vorderingen in eerste aanleg, het op 18 juli 2022 naar behoren aan rekwirante meegedeelde besluit van de Commissie tot afwijzing van het verzoek om interne herziening van uitvoeringsverordening (EU) 2021/2049 van de Commissie van 24 november 2021 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof „cypermethrin” ¹ nietig te verklaren; en

de Commissie te verwijzen in de kosten van beide procedures.

Middelen en voornaamste argumenten

Tot staving van haar hogere voorziening stelt rekwirante dat de vaststellingen van het Gerecht in het bestreden arrest blijk geven van onjuiste rechtsopvattingen, van een tegenstrijdige, ontoereikende en onjuiste motivering of van verdraaiing van het bewijsmateriaal.

Deze gebreken tasten het bestreden arrest aan in die zin dat daarin het standpunt wordt bekrachtigd dat de Commissie in haar besluit tot afwijzing van het verzoek om interne herziening heeft ingenomen, namelijk dat de Commissie de werkzame stof „cypermethrin” opnieuw mocht goedkeuren:

- ondanks de door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid aan de orde gestelde kritieke punten van zorg;

- ondanks een gebrek aan gegevens (en dus het ontbreken van een conclusie van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid over het hormoonontregelend vermogen van cypermethrin);

- ondanks een aanzienlijk aantal andere ontbrekende gegevens, waaronder gegevens die door de aanvrager moesten worden verstrekt in het dossier ter ondersteuning van de aanvraag om nieuwe goedkeuring van cypermethrin;

- door het vergezeld te doen gaan van verzoeken om bevestigende informatie met betrekking tot gegevens die in het dossier houdende nieuwe goedkeuring hadden moeten worden verstrekt of waarvan het ontbreken tot weigering van de nieuwe goedkeuring had moeten leiden;

- ondanks het ontbreken van een beoordeling van de toxiciteit op lange termijn van het referentiegewasbeschermingsmiddel.

____________

¹     Uitvoeringsverordening (EU) 2021/2049 van de Commissie van 24 november 2021 tot verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof cypermethrin als stof die in aanmerking komt voor vervanging, overeenkomstig verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB 2021, L 420, blz. 6).