Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Μαρτίου 2011 – Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-22/11 R)

«Ασφαλιστικά μέτρα – Αίτηση προσωρινών μέτρων – Προδήλως απαράδεκτο»

Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Συμφέρον του αιτούντος να χορηγηθεί η αναστολή που ζητείται – Χορήγηση από το Γενικό Δικαστήριο της αναστολής εκτελέσεως του επίμαχου μέτρου – Απαράδεκτο νέας αιτήσεως ασφαλιστικών μέτρων η οποία έχει το ίδιο αντικείμενο και δεν παρέχει οποιοδήποτε όφελος στον αιτούντα (Άρθρο 278 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 1) (βλ. σκέψεις 10-12)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως C(2010) 9525 τελικό της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2010, σχετικά με την κρατική ενίσχυση MC 8/2009 και C 43/2009 – Γερμανία – WestLB εκχωρήσεις, στο μέτρο που προβλέπει ότι πρέπει να παύσουν οι νέες επιχειρηματικές δραστηριότητες της Westdeutsche Immobilienbank AG μετά τις 15 Φεβρουαρίου 2011.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1) Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2) Παρέλκει η απόφανση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Westdeutsche ImmobilienBank AG.

3) Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.