Language of document :

Paziņojums OV

 

Pirmās instances tiesas 2005. gada 5. oktobra spriedums - Land Oberösterreich un Austrija/Komisija

(apvienotās lietas T-366/03 un T-235/04) 1

(Tiesību aktu tuvināšana - Valsts noteikumi, kas paredz atkāpi no saskaņošanas pasākuma - Aizliegums Augšaustrijā izmantot ģenētiski modificētus organismus - EKL 95. panta 5. punkta piemērošanas nosacījumi)

Tiesvedības valoda - vācu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Land Oberösterreich, (pārstāvis - F. Mitendorfers [F. Mittendorfer], advokāts) un Austrijas Republika (pārstāvji - H. Hauers [H. Hauer] un H. Dosi [H. Dossi], pārstāvji)

Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - M. Patakja [M. Patakia] un U. Velkers [U. Wölker], pārstāvji)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2003. gada 2. septembra Lēmumu 2003/653/EK, kas attiecas uz valsts noteikumiem, kuros aizliegts Augšaustrijas pavalstī izmantot ģenētiski modificētus organismus atbilstoši EK līguma 95. panta 5. punkta noteikumiem (OV L 230, 34. lpp.).

Rezolutīvā daļa:

prasības noraidīt;

prasītājas atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1 -

2 - OV C 35, 07.02.2004.