Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.4.2024 – Columbus Stainless v. komissio

(Asia T-445/22)1

(Suojatoimenpiteet – Terästuotteiden markkinat – Tiettyjen terästuotteiden tuonti – Talouskumppanussopimus – Eteläisen Afrikan kehitysyhteisö – Vapautuslauseke – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/664 – Tutkinnan aloittaminen – Puolustautumisoikeudet – Hyvän hallinnon periaate – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Columbus Stainless (Pty) Ltd (Middleburg, Etelä-Afrikka) (edustajat: asianajajat L. Catrain González ja F. Pili)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Luengo ja F. Marisi)

Oikeudenkäynnin kohde

SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan kantaja vaatii lopullisten suojatoimenpiteiden käyttöönotosta tiettyjen terästuotteiden tuonnissa annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/159 muuttamisesta 21.4.2022 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/664 (EUVL 2022, L 121, s. 12) kumoamista kokonaisuudessaan tai siltä osin kuin se kohdistuu kantajaan.

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

Columbus Stainless (Pty) Ltd velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 EUVL C 326, 29.8.2022.