Rettens dom af 10. april 2024 – AL mod Rådet
(Sag T-22/22)1
(Personalesag – tjenestemænd – disciplinærsag – disciplinær sanktion – fjernelse fra tjenesten – OLAF-undersøgelse – princippet om god forvaltningsskik – artikel 22 i bilag IX til vedtægten – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – artikel 10 i bilag IX til vedtægten – proportionalitet – berettiget forventning – omsorgspligt)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: AL (ved advokat R. Rata)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og M. Alver, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Sagsøgeren har med sit søgsmål anlagt i henhold til artikel 270 TEUF nedlagt påstand om annullation af afgørelse truffet af Rådet for Den Europæiske Union den 27. september 2021, hvorved han blev fjernet fra tjenesten.
Konklusion
Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
AL betaler omkostningerne i forbindelse med denne sag.
Rådet betaler omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
____________
1 EUT C 109 af 7.3.2022.