Language of document :

A Törvényszék 2024. április 10-i ítélete – Parlament kontra Union technique du bâtiment és Argest

(T-749/22. sz. ügy)1

(„Választottbírósági kikötés – A Jean Monnet-ház megőrzési és biztonsági munkálataira vonatkozó szerződés – Építési, műszaki és pénzügyi segítségnyújtási és tanácsadási feladatokra vonatkozó szolgáltatási keretszerződés – A tetőzetben bekövetkezett károk – Kártérítési kérelem – Tízéves garancia – A francia és a luxemburgi jog alkalmazása – Késedelmi kamatok”)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Európai Parlament (képviselők: M. Kazek és K. Wójcik meghatalmazottak, segítőjük: T. Gaspar ügyvéd)

Alperes: Union technique du bâtiment SA (Romainville, Franciaország) (képviselő: V. Chamard Sablier ügyvéd), Argest SA (Luxembourg, Luxemburg) (képviselő: C. Sportes ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 272. cikken alapuló keresetével az Európai Parlament azt kéri, hogy az Union technique du bâtiment SA-t és az Argest SA-t kötelezzék arra, hogy a tízéves garancia alapján térítsék meg neki a Bazoches-sur-Guyonne-ban (Franciaország) található Jean Monnet-ház tetőzetében a területen végzett megőrzési és biztonsági munkálatokat követően keletkezett károkat.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék megállapítja, hogy az Union technique du bâtiment SA és az Argest SA a tízéves garancia alapján felelős a Bazoches-sur-Guyonne-ban (Franciaország) található Jean Monnet-ház tetőzetében bekövetkezett károkért.

A Törvényszék az Union technique du bâtiment-t és az Argestet egyetemlegesen kötelezi arra, hogy fizessenek meg az Európai Parlamentnek 115 000 euró átalányösszeget, amely összeget 2022. november 29-től kezdődően a Franciaországban és Luxemburgban alkalmazandó törvényes kamatlábnak megfelelő kamat terheli. Ezen időponttól kezdődően az évente esedékessé váló kamatokat tőkésítik, és azok maguk is kamatoznak.

A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.

A Törvényszék az Union technique du bâtiment-t és az Argestet kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 HL C 24., 2023.1.23.