Ordonanța președintelui Tribunalului din 18 octombrie 2022 – Fresenius Kabi Austria și alții/Comisia

(Cauza T-416/22 R)

[„Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Directiva 2001/83/CE – Autorizații de introducere pe piață a medicamentelor care conțin substanța activă «soluții pentru perfuzii de hidroxietil amidon (HEA)» – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamanți: Fresenius Kabi Austria GmbH (Graz, Austria) și ceilalți 14 reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță (reprezentanți: W. Rehmann și A. Knierim, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Escobar Gómez și K. Mifsud‑Bonnici, agenți)

Obiectul

Prin cererea întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE, reclamantele solicită suspendarea executării Deciziei de punere în aplicare C(2022) 3591 final a Comisiei Europene din 24 mai 2022 privind, în cadrul articolului 107p din Directiva 2001/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului, autorizațiile de introducere pe piață a medicamentelor de uz uman care conțin substanța activă „soluții pentru perfuzii de hidroxietil amidon (HEA)” în urma unei evaluări a unui studiu de siguranță post-autorizare.

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

____________