ELT teatis
Euroopa Kohtu (suurkoda) 26. aprilli 2005. aasta otsus
kohtuasjas C-494/01: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa1 (Liikmesriigi kohustuste rikkumine ( Keskkond ( Jäätmehooldus ( Direktiiv 75/442/EMÜ, muudetud direktiiviga 91/156/EMÜ - Artiklid 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 ja 14)
(Kohtumenetluse keel: inglise)
Kohtuasjas C-494/01: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad R. Wainwright ja X. Lewis) v. Iirimaa (esindaja D. O'Hagan, keda abistasid P. Charleton, SC, ja A. Collins, BL), mille esemeks on EÜ artikli 226 alusel 20. detsembril 2001 esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (suurkoda), koosseisus: president V. Skouris, P. Jann (ettekandja), kohtukodade esimehed C. W. A. Timmermans ja A. Rosas, kohtunikud J.-P. Puissochet, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič, J. Malenovský, U. Lõhmus ja E. Levits; kohtujurist L. A. Geelhoed, kohtusekretär L. Hewlett, 26. aprillil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
Kuna Iirimaa ei ole võtnud kõiki meetmeid, mis on vajalikud nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442/EMÜ jäätmete kohta, mida on muudetud nõukogu 18. märtsi 1991. aasta direktiiviga 91/156/EMÜ, artiklite 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 ja 14 nõuetekohase rakendamise tagamiseks, siis on Iirimaa rikkunud neist sätetest tulenevaid kohustusi.
Kuna Iirimaa ei ole vastanud 20. septembri 1999. aasta teabetaotlusele, mis puudutas Cork'i krahvkonnas Fermoy's jäätmetega läbiviidavaid toiminguid, siis on see liikmesriik rikkunud talle EÜ artiklist 10 tulenevaid kohustusi.
Jätta kohtukulud Iirimaa kanda.
____________1 - EÜT C 56, 2.3.2002.