Vispārējās tiesas 2021. gada 29. septembra spriedums – Tokin/Komisija
(Lieta T-343/18) 1
(Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Alumīnija un tantala elektrolītisko kondensatoru tirgus – Lēmums, ar kuru konstatēts LESD 101. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums – Cenu saskaņošana visai EEZ teritorijai – Paziņojums par iebildumiem – 2006. gada pamatnostādnes naudas soda aprēķināšanai – Pārdošanas apjoma vērtība – Samērīgums – Vienlīdzīga attieksme – Pārkāpuma smagums – Atbildību mīkstinoši apstākļi)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Tokin Corp. (Sendai, Japāna) (pārstāvji: C. Thomas, advokāts, un T. Yuen, solicitor)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: A. Cleenewerck de Crayencour, F. van Schaik un L. Wildpanner)
Priekšmets
Prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts – primāri – atcelt Komisijas Lēmumu C(2018) 1768 final (2018. gada 21. marts) par procedūru saskaņā ar [LESD] 101. pantu un EEZ līguma 53. pantu (Lieta AT.40136 – Kondensatori), ciktāl ar to prasītājai uzlikti naudas sodi, un – pakārtoti – samazināt šo naudas sodu apmēru.
Rezolutīvā daļa
Prasību noraidīt.
Tokin Corp. sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
____________
1 OV C 294, 20.8.2018.