Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 27. listopada 2021. – Egis Bâtiments International i InCA/Parlament
(predmet T-610/20)(1)
„Arbitražna klauzula – Projekt proširenja i nadogradnje zgrade Konrad Adenauer u Luxembourgu – Sporazum o nagodbi – Klauzula o povjerljivosti – Načelo dobre vjere – Ugovorna odgovornost”
1. Sudski postupak – Pokretanje postupka pred Općim sudom na temelju arbitražne klauzule – Nadležnost Općeg suda određena isključivo člankom 272. UFEU-a i arbitražnom klauzulom – Primjena materijalnog prava koje je primjenjivo na ugovor
(čl. 272. UFEU-a)
(t. 23.-25.)
2. Sudski postupak – Pokretanje postupka pred Općim sudom na temelju arbitražne klauzule – Nadležnost Općeg suda određena isključivo člankom 272. UFEU-a i arbitražnom klauzulom – Primjena nacionalnih odredbi u području nadležnosti i dopuštenosti – Isključenost
(čl. 272. UFEU-a)
(t. 26.)
3. Sudski postupak – Tužba kojom se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Određivanje predmeta spora – Sažeti prikaz iznesenih razloga – Nedvosmisleno formulirani tužiteljevi zahtjevi
(Statut Suda, čl. 21. i 53.; Poslovnik Općeg suda, čl. 76.)
(t. 74.)
Izreka
2. | | Društvima Egis Bâtiments International i InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl nalaže se snošenje troškova. |