2021 m. spalio 27 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas
Egis Bâtiments International ir InCA / Parlamentas
(Byla T‑610/20)(1)
„Arbitražinė išlyga – Konrad Adenauer pastato Liuksemburge išplėtimo ir atnaujinimo projektas – Taikos sutartis – Konfidencialumo sąlyga – Sąžiningumo principas – Sutartinė atsakomybė“
1. Teismo procesas – Kreipimasis į Bendrąjį Teismą remiantis arbitražine išlyga – Bendrojo Teismo jurisdikcija, apibrėžta tik SESV 272 straipsnyje ir arbitražinėje išlygoje – Sutarčiai taikytinos materialinės teisės taikymas
(SESV 272 straipsnis)
(žr. 23–25 punktus)
2. Teismo procesas – Kreipimasis į Bendrąjį Teismą remiantis arbitražine išlyga – Bendrojo Teismo jurisdikcija, apibrėžta tik SESV 272 straipsnyje ir arbitražinėje išlygoje – Nacionalinės teisės nuostatų taikymas jurisdikcijos ir priimtinumo srityje – Neįtraukimas
(SESV 272 straipsnis)
(žr. 26 punktą)
3. Teismo procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Ginčo dalyko nustatymas – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka – Nedviprasmiškai suformuluoti ieškovo reikalavimai
(Teisingumo Teismo statuto 21 ir 53 straipsniai; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 76 straipsnis)
(žr. 74 punktą)
Rezoliucinė dalis
2. | | Priteisti iš Egis Bâtiments International ir InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl bylinėjimosi išlaidas. |