Talan väckt den 13 mars 2014 – Pérez Gutiérrez mot Europeiska kommissionen

(Mål T-168/14)

Rättegångsspråk: spanska

Parter

Sökande: Ana Pérez Gutiérrez (Mataró, Spanien) (ombud: advokat J. Soler Puebla)

Svarande: Europeiska kommissionen

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

fastställa att det skett en kränkning av rätten till skydd av heder, privatliv och den egna bilden genom att Europeiska kommissionen lägga in ett foto av Patrick Johannes Jacquemyn, utan dennes samtycke, i det bildarkiv som användes i samband med varningstexter för hälsorisker på tobaksförpackningar i Europeiska unionen,

förplikta svaranden att till sökanden erlägga ett belopp på 181 104 euro i skadestånd,

förplikta svaranden att till sökanden erlägga en cent per tobaksförpackning eller tobaksprodukt på vilken fotot av Patrick Johannes Jacquemyn återfinns, varvid det totala beloppet ska fastställas när beslutet verkställs och för närvarande uppgår till tjugosju miljoner femhundraåttioåtta tusen femhundratjugofyra euro (27 588 524 euro),

förplikta svaranden att till sökanden erlägga ersättning för den vinst som gjorts på grund av den olagliga användningen av fotot av Patrick Johannes Jacquemyn till ett belopp på 13 790 000 euro i Spanien, där sökanden och Patrick Johannes Jacquemyn är bosatta.

Grunder och huvudargument

Förevarande talan avser fastställelse av utomobligatoriskt ansvar i syfte att erhålla ersättning för den skada som lidits genom att Europeiska kommissionen olagligen använde ett foto av Patrick Johannes Jacquemyn, sökandens make, i samband med de varningar om hälsorisker som automatiskt ska återfinnas på samtliga tobaksprodukter i Europeiska unionen.

Till stöd för sin talan åberopar sökanden att Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/37/EG av den 5 juni 2001 och dess artikel 5.3 genomfördes genom Europeiska kommissionens beslut 2003/641/EG av den 5 september 2003 om användning av färgfotografier eller andra illustrationer för att varna för hälsorisker på tobaksförpackningar. Senare antogs om beslut K(2005)1452 av den 26 maj 2005 om arkivet med utvalda källdokument med färgfotografier eller andra illustrationer för var och en av de kompletterande varningstexterna i förteckningen i bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/37/EG, som därefter ändrades genom beslut K(2006)1502 av den 13 april 2006.

Nämnda direktiv och beslut avseende bilder som skulle återges på tobaksförpackningar införlivades med samtliga medlemsstaters rättsordningar. Såvitt avser Spanien genomfördes nämnda rättsakter genom kungligt dekret nr 639/2010 av den 14 maj. Spanska staten hade att välja mellan 42 bilder som föreslagits av Europeiska kommissionen och valde ut 14 av dem, däribland fotot på Patrick Johannes Jacquemyn.

Sökanden anger att Patrick Johannes Jacquemyn var inskriven på Hospital de Barcelona från den 21 juni till den 16 augusti 2002 och att han låg i koma under 22 dagar. Ett flertal foton på Patrick Johannes Jacquemyn återfanns därefter på internet eftersom det rörde sig av ett kliniskt fall av Kroniskt obstruktiv lungsjukdom (KOL), han genomgick en svår intubation samt en trakeotomi och utgjorde en fallstudie. Han lämnade dock inte sitt samtycke därtill.

Genom denna olagliga användning av foton på honom när han låg i koma, hamnade ett av fotona i bildarkivet som används vid varningar för hälsorisker, efter att först ha behandlats av den reklambyrå som anlitats för kampanjen.