Language of document :

Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Ιουνίου 2014 – Stahlwerk Bous κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-172/14 R)

(«Ασφαλιστικά μέτρα – Κρατικές ενισχύσεις – Εθνικό σύστημα προωθήσεως της παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας από ανανενώσιμες πηγές – Απόφαση της Επιτροπής να κινήσει επίσημη διαδικασία εξετάσεως στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων – Αίτημα αναστολής εκτελέσεως – Επείγον – Fumus boni juris»)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Αιτούσα: Stahlwerk Bous GmbH (Bous, Γερμανία) (εκπρόσωποι: H. Höfler, C. Kahle και V. Winkler, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. Maxian Rusche και R. Sauer)

Αντικείμενο

Αίτημα αναστολής των εννόμων αποτελεσμάτων της αποφάσεως με την οποία η Επιτροπή κίνησε επίσημη διαδικασία εξετάσεως στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων όσον αφορά τον γερμανικό νόμο περί ανανεώσιμων πηγών ενεργείας.ΔιατακτικόΟ Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:1)    Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.2)    Ανακαλεί την απόφαση της 7ης Απριλίου 2014, Stahlwerk Bous κατά Επιτροπής (T-172/14 R).3)    Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.