Language of document : ECLI:EU:T:2014:1025





Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 26.11.2014 – Léon Van Parys vastaan komissio

(asia T‑171/14)

Kumoamiskanne – Tulliliitto – Komission kirje, jossa ilmoitetaan, että tullien peruuttamista koskevan vaatimuksen käsittelyajan kulumisen keskeyttäminen pysytetään voimassa – Toteamista koskeva vaatimus – Unionin yleisen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen

1.                     Kumoamiskanne – Unionin tuomioistuinten toimivalta – Vaatimukset vahvistavan tuomion saamiseksi – Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artikla) (ks. 15 kohta)

2.                     Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Valmistelevat toimet eivät ole kannekelpoisia – Komission kirje, jossa ilmoitetaan, että tullien peruuttamista koskevan vaatimuksen käsittelyajan kulumisen keskeyttäminen pysytetään voimassa, ei ole kannekelpoinen toimi (SEUT 263 artikla) (ks. 20–22, 27 ja 28 kohta)

3.                     Kumoamiskanne – Kumoamistuomio – Vaikutukset – Velvollisuus ryhtyä täytäntöönpanotoimiin – Ulottuvuus – Päätöksen perustelujen ei välttämättä ole oltava samat kuin kumotussa toimessa (SEUT 266 artikla) (ks. 32–34 kohta)

Aihe

Yhtäältä 24.1.2014 päivätyn komission kirjeen, jossa ilmoitetaan kantajalle, että yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä 2.7.1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (EYVL L 253, s. 1) 907 artiklassa säädetyn asian käsittelyn määräajan kuluminen on keskeytetty, kumoamista koskeva vaatimus ja toisaalta vaatimus sen toteamiseksi, että asetuksen N:o 2454/93 909 artiklalla on vaikutuksia kantajaan asiassa Firma Van Parys v. komissio (T‑324/10, Kok., EU:T:2013:136) 19.3.2013 annetun tuomion jälkeen

Ratkaisu

1)

Kanne hylätään.

2)

Firma Léon Van Parys vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.