2014 m. lapkričio 26 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis
Léon Van Parys / Komisija
(Byla T‑171/14)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Muitų sąjunga – Komisijos raštas, kuriuo informuojama apie tolesnį termino, skirto priimti sprendimą dėl prašymo atsisakyti išieškoti muito mokesčius, sustabdymą – Prašymas pripažinti – Bendrojo Teismo kompetencijos nebuvimas – Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas – Akivaizdus nepriimtinumas“
1. Ieškinys dėl panaikinimo – Sąjungos teismo kompetencija – Prašymas priimti deklaratyvų sprendimą – Nepriimtinumas (SESV 263 straipsnis) (žr. 15 punktą)
2. Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Parengiamieji aktai – Netaikymas – Komisijos raštas, kuriuo informuojama apie tolesnį termino, skirto priimti sprendimą dėl prašymo atsisakyti išieškoti muito mokesčius, sustabdymą – Netaikymas (SESV 263 straipsnis) (žr. 20–22, 27, 28 punktus)
3. Ieškinys dėl panaikinimo – Sprendimas dėl panaikinimo – Pasekmės – Pareiga priimti įgyvendinimo priemones – Apimtis – Sprendimas, kuriame nebūtinai turi būti pakartoti tie patys motyvai, kurie nurodyti panaikintame akte (SESV 266 straipsnis) (žr. 32–34 punktus)
Dalykas
| Prašymas, pirma, panaikinti 2014 m. sausio 24 d. Komisijos raštą, kuriuo ieškovė informuojama apie tolesnį termino, numatyto 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, išdėstančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas (OL L 253, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 6 t., p. 3) 907 straipsnyje ir skirto priimti sprendimą dėl prašymo atsisakyti išieškoti muito mokesčius, sustabdymą, ir, antra, pripažinti, kad Reglamento Nr. 2454/93 909 straipsnis sukėlė pasekmes ieškovei priėmus 2013 m. kovo 19 d. Bendrojo Teismo sprendimą Firma Van Parys / Komisija (T‑324/10, Rink., EU:T:2013:136). |
Rezoliucinė dalis
2. | | Firma Léon Van Parys padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |