Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 18 april 2024 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal du travail francophone de Bruxelles - Belgien) – GI mot Partena, Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants ASBL

(Mål C-195/23¹ , Partena)

(Begäran om förhandsavgörande – Social trygghet – EU-tjänstemän – Protokoll nr 7 om Europeiska unionens immunitet och privilegier – Obligatorisk anslutning till EU-institutionernas system för social trygghet – EU-tjänsteman som utövar en bisyssla som egenföretagare – Skyldighet att betala sociala avgifter enligt lagstiftningen i den medlemsstat där denna bisyssla utövas)

Rättegångsspråk: franska

Hänskjutande domstol

Tribunal du travail francophone de Bruxelles

Parter i målet vid den nationella domstolen

Kärande: GI

Svarande: Partena, Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants ASBL

Domslut

Artikel 14 i protokoll nr 7 om Europeiska unionens immunitet och privilegier, principen om att ett enda system för social trygghet är tillämpligt, såsom den framgår av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004 av den 29 april 2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen, och principen om lojalt samarbete, såsom den stadfästs i artikel 4.3 FEU,

ska tolkas på följande sätt:

De utgör hinder för en medlemsstats lagstiftning enligt vilken en EU-tjänsteman som bedriver undervisningsverksamhet som bisyssla i en medlemsstat måste ansluta sig till dess system för social trygghet.

____________

(¹ ) EUT C 223, 26.06.2023.