2013 m. gegužės 16 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
Nath Kalsi / VRDT – American Clothing Associates (RIDGE WOOD)

(Byla T‑80/11)

„Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo RIDGE WOOD paraiška – Ankstesnis vaizdinis Bendrijos prekių ženklas River Woods North‑Eastern Suppliers – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas“

1.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Galimybės supainioti vertinimas – Kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 18, 19, 58 punktus)

2.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vaizdiniai prekių ženklai RIDGE WOOD ir „River Woods North‑Eastern Suppliers“ (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 21, 22, 45, 51, 52, 56, 57, 64, 65 punktus)

3.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Atitinkamų prekių ar paslaugų panašumas – Papildomas prekių ar paslaugų pobūdis (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 23, 24, 29, 30 punktus)

4.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Nagrinėjamų prekių ženklų panašumas – Vertinimo kriterijai – Sudėtinis prekių ženklas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 33, 34 punktus)

Dalykas

Ieškinys dėl 2010 m. lapkričio 19 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 599/2010‑1), susijusio su protesto procedūra tarp American Clothing Associates iš vienos pusės ir Dwarka Nath Kalsi bei Ajit Nath Kalsi iš kitos pusės.

Rezoliucinė dalis

1. Panaikinti 2010 m. lapkričio 19 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 599/2010‑1) tiek, kiek jis taikomas prekių ženklo paraiškoje nurodytoms 24 klasės prekėms ir 40 klasei priklausančioms paslaugoms „odų, kailių ir tekstilės apdorojimas ir apdirbimas“, kurias apima ankstesnis prekių ženklas Nr. 2785459.

2. Atmesti likusią ieškinio dalį.

3. Dwarka Nath Kalsi, Ajit Nath Kalsi ir VRDT padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

4. American Clothing Associates padengia savo bylinėjimosi išlaidas.