Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2013. gada 16. maija spriedums –
Nath Kalsi/ITSB – American Clothing Associates (“RIDGE WOOD”)

(lieta T‑80/11)

Kopienas preču zīme – Iebildumu process – Kopienas grafiskas preču zīmes “RIDGE WOOD” reģistrācijas pieteikums – Agrāka Kopienas grafiska preču zīme “River Woods North‑Eastern Suppliers” – Relatīvs atteikuma pamatojums – Sajaukšanas iespēja – Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts

1.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamati – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi – Sajaukšanas ar agrāku preču zīmi iespēja – Sajaukšanas iespējas vērtējums – Kritēriji (Padomes Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 18., 19. un 58. punktu)

2.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamati – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi – Sajaukšanas ar agrāku preču zīmi iespēja – Grafiskas preču zīmes “RIDGE WOOD” un “River Woods North-Eastern Suppliers” (Padomes Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 21., 22., 45., 51., 52., 56., 57., 64. un 65. punktu)

3.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamati – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi – Attiecīgo preču vai pakalpojumu līdzība – Preču vai pakalpojumu papildinošais raksturs (Padomes Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 23., 24., 29. un 30. punktu)

4.                     Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamati – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi – Attiecīgo preču zīmju līdzība – Vērtēšanas kritēriji – Kombinēta preču zīme (Padomes Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 33. un 34. punktu)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju pirmās padomes 2010. gada 19. novembra lēmumu lietā R 599/2010‑1 attiecībā uz iebildumu procesu starp American Clothing Associates , no vienas puses, un Dwarka Nath Kalsi un Ajit Nath Kalsi , no otras puses

Rezolutīvā daļa:

1) atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju pirmās padomes 2010. gada 19. novembra lēmumu lietā R 599/2010‑1, ciktāl tas attiecas uz ar reģistrācijai pieteikto preču zīmi apzīmētajām 24. klasē ietilpstošajām precēm un 40. klasē ietilpstošajiem un ar agrāko preču zīmi Nr. 2785459 apzīmētajiem pakalpojumiem “ar ādu, kažokādu un audumu saistīta apstrāde un beigu apstrāde”;

2) pārējā daļā prasību noraidīt;

3) Dwarka Nath Kalsi un Ajit Nath Kalsi, kā arī ITSB sedz savus tiesāšanās izdevumus paši;

4) American Clothing Associates sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.