Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 16 maj 2013 – Nath Kalsi mot harmoniseringsbyrån – American Clothing Associates (RIDGE WOOD)

(mål T‑80/11)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket RIDGE WOOD – Det äldre gemenskapsfigurmärket River Woods North-Eastern Suppliers – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Kriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 18, 19 och 58)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärkena RIDGE WOOD och River Woods North-Eastern Suppliers (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 21, 22, 45, 51, 52, 56, 57, 64 och 65)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varorna eller tjänsterna – Varorna eller tjänsterna fungerar kompletterande (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 23, 24, 29 och 30)

4.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 33 och 34)

Saken

Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 19 november 2010 (ärende R 599/2010-1) om ett invändningsförfarande mellan American Clothing Associates, å ena sidan, och Dwarka Nath Kalsi och Ajit Nath Kalsi, å andra sidan.

Domslut

1) Det beslut som första överklagandenämnden vid byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) antog den 19 november 2010 (ärende R 599/2010-1) ogiltigförklaras i den del det avser varor i klass 24 som omfattas av det sökta varumärket och tjänsterna ”bearbetning och förädling av skinn, läder, päls och textil” i klass 40 och som omfattas av det äldre varumärket nr 2785459.

2) Talan ogillas i övriga delar.

3) Dwarka Nath Kalsi, Ajit Nath Kalsi och harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader.

4) American Clothing Associates ska bära sina rättegångskostnader.