Language of document :





Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 20. septembra rīkojums – PASP u.c./Komisija

(lieta T‑177/11 R)

Pagaidu noregulējums – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi, kas veikti saistībā ar situāciju Kotdivuārā – Naudas līdzekļu iesaldēšana – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Izslēgšana no reģistra pamattiesvedībā – Tiesvedības izbeigšana

Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Prasītāju atteikšanās no prasības pamatlietā – Pieteikums par pagaidu noregulējumu, kam zudis priekšmets – Tiesvedības izbeigšana (LESD 278. pants) (sal. ar 3. un 4. punktu)

Priekšmets

Pieteikums par pagaidu noregulējumu, ar kuru saskaņā ar LESD 278. pantu tiek prasīta, pirmkārt, Padomes 2011. gada 14. janvāra Lēmuma 2011/18/KĀDP, ar kuru groza Padomes Lēmumu 2010/656/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Kotdivuāru (OV L 11, 36. lpp.), un, otrkārt, Padomes 2011. gada 14. janvāra Regulas (ES) Nr. 25/2011, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 560/2005, ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kuri vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Kotdivuārā (OV L 11, 1. lpp.), piemērošanas apturēšana

Rezolutīvā daļa:

1)

izbeigt tiesvedību lietā par pieteikumu par pagaidu noregulējumu;

2)

prasītājas atlīdzina tiesāšanās izdevumus.