Recurso interpuesto el 25 de marzo de 2011 - PASP y otros/Consejo

(Asunto T-177/11)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Port autonome de San Pedro (PASP) (San Pedro, Costa de Marfil), Port autonome d'Abidjan (Abiyán, Costa de Marfil), Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (Sogepe) (Abiyán) (representante: M. Ceccaldi, abogado)

Demandada: Consejo de la Unión Europea

Pretensiones

Las partes demandantes solicitan al Tribunal General que:

Anule la Decisión 2011/18/PESC y el Reglamento (UE) 25/2011 del Consejo, de 14 de enero de 2011, por el que se imponen algunas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades y en particular, por lo que atañe a las sociedades demandantes, a saber, PORT AUTONOME DE SAN PEDRO, PORT AUTONOME D'ABIDJAN, Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité, denominada SOGEPE.

Condene en costas al Consejo.

Motivos y principales alegaciones

Los motivos y principales alegaciones invocados por las demandantes son esencialmente idénticas o similares a los invocados en el marco del asunto T-142/11, SIR/Consejo.

____________