Language of document :

Prasība, kas celta 2011. gada 25. martā - PASP u.c./Padome

(lieta T-177/11)

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Port autonome de San Pedro (PASP) (San Pedro, Kotdivuāra), Port autonome d'Abidjan (Abidžāna, Kotdivuāra), Société de gestion du patrimoine du secteur de l'électricité (Sogepe) (Abidžāna), (pārstāvis - M. Ceccaldi, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome

Prasījumi

Prasītāju prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

atcelt Padomes 2011. gada 14. janvāra Lēmumu 2011/18/KĀDP un Regulu (ES) Nr. 25/2011, ar ko nosaka ierobežojošus pasākumus konkrētām personām un vienībām, tostarp attiecībā uz sabiedrībām, kas ir prasītājas, proti, SAN PEDRO BRĪVOSTU (PORT AUTONOME DE SAN PEDRO), ABIDŽĀNAS BRĪVOSTU (PORT AUTONOME D'ABIDJAN) un Elektroenerģijas sektora infrastruktūras pārvaldības sabiedrību - SOGEPE;

piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Pamati un galvenie argumenti, uz ko atsaucas prasītājas, būtībā ir identiski vai līdzīgi tiem, kas izvirzīti lietā T-142/11 SIR/Padome.

____________