Language of document :

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 22 de octubre de 2008 - Tzirani/Comisión

(Asunto F-46/07) 1

(Función pública - Funcionarios - Selección - Nombramiento en grado - Promoción - Puesto de Director - Desestimación de candidatura - Ejecución de una sentencia por la que se anula una decisión de nombramiento - Admisibilidad)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Marie Tzirani (Bruselas) (representante: É. Boigelot, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Berscheid y V. Joris, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)

Objeto

Por una parte, la anulación de la decisión de la Comisión de las Comunidades Europeas de 30 de agosto de 2006 por la que se nombra al Sr. D.J. para ocupar el puesto de Director de la Dirección B "Estatuto: política, gestión y asesoramiento" de la Dirección General (DG) "Personal y administración" y, por consiguiente, por la que se desestima la candidatura de la demandante para cubrir ese mismo puesto y, por otra parte, la condena de la Comisión al pago de una indemnización por el daño moral y material supuestamente sufrido.

Fallo

Anular la decisión por la que se desestima la candidatura de la Sra. Tzirani para cubrir el puesto de Director de la Dirección B "Estatuto: política, gestión y asesoramiento" de la Dirección General (DG) "Personal y administración" de la Comisión de las Comunidades Europeas.

Anular la decisión, de 30 de agosto de 2006, por la que se nombra al Sr. D.J. para ocupar el puesto de Director de la Dirección B "Estatuto: política, gestión y asesoramiento" de la Dirección General (DG) "Personal y administración" de la Comisión de las Comunidades Europeas.

Condenar a la Comisión de las Comunidades Europeas a abonar a la Sra. Tzirani un importe de 10.000 euros como indemnización de daños y perjuicios.

Desestimar el recurso en todo lo demás.

La Comisión de las Comunidades Europeas cargará con sus propias costas y con las de la Sra. Tzirani.

____________

1 -

2 - DO C 170, de 21.7.2007, p. 42.