Presuda Općeg suda od 10. travnja 2024. – AL/Vijeće
(predmet T-22/22)1
„Javna služba – Dužnosnici – Stegovni postupak – Stegovna sankcija – Opoziv – OLAF-ova istraga – Načelo dobre uprave – Članak 22. Priloga IX. Pravilniku o osoblju – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni – Članak 10. Priloga IX. Pravilniku o osoblju – Proporcionalnost – Legitimno očekivanje – Dužna pažnja”
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: AL (zastupnik: R. Rata, odvjetnica)
Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Bauer i M. Alver, agenti)
Predmet
Svojom tužbom, koja se temelji na članku 270. UFEU-a tužitelj zahtijeva poništenje odluke Vijeća Europske unije od 27. rujna 2021. kojom je razriješen svojih dužnosti.
Izreka
Tužba se odbija.
Osobi AL se nalaže snošenje troškova ovog postupka.
Vijeću Europske unije se nalaže snošenje troškova vezanih uz postupak privremene pravne zaštite.
____________
1 SL C 109, 7. 3. 2022.